Ook de af voorbije nacht was zeer rustig. Ben er in geslaagd de wagenmaker Roovers die wiens zaak is afgebrand te plaatsen in de oude wagenmakerij van Herman Nelemans alhier. Heden gaf ik opdracht aan alle leiders van onderdeelen of op maandag 3 juni opgave te doen van de materialen voorraad van allerlei aard die nog over zijn van de vóór de ramp aanwezig zijnde materialen.
Heden ontvang ik bericht van den heer v. Malland, directeur der Coop suikerf. te Dinteloord, die mij mededeelt dat hij op mijn hulproep in de courant, direct een inzameling heeft laten doen ter plaatse en mij vraagt waar hij de goederen en geld -vele wagens goederen en ca. F 500,- – kan bezorgen. Ik gaf hem het adres K.J.V. huis en pastorie alhier en heb hem hartelijk bedankt namens ingezetenen.
De ramp te Willemstad, waar omtrent ik gisteren avond aanteekening maakte is wel verschrikkelijk geweest. Voor zoover ik heden van de dokters alhier vernam zijn meerdere schepen, met Be;gische krijgsgevangenen, Willemstad gisterenavond gepasseerd.
Zij voeren te zamen. Het derde schip kreeg een zeemijn in het midden van het schip. De mijn exploideerde en brak het schip in tweeën, waardoor direct ca. 300 man de diepte ingingen. Het voorschip steekt boven water. De menschen daarop zijn meerendeels gewond maar gered. Zoo hebben de dokters meer dan 300 man geholpen met het allernoodzakelijkste, terwijl op arm- of beenbreuken nog niet gelet kon worden. De meeste gewonden zijn naar R’daal, Oudenbosch en Breda vervoerd. Hulp kwam van alle kanten opzetten; ook de door mij opgeroepen Roode Kruis hulp van uit Breda. Ook heden moesten onze dokters naar Willemstad ter verzorging van de daar nog aanwezige gewonden. Honderden deerlijk verminkten dreven na de exploisie in het water. In totaal vervoerde dit transportschip +- 1300 krijgsgevangenen.
Heden gaan van mij en ook van de gemeente eenige circulaires, resp. bekendmakingen uit o.a. dat in verband met de tegenwoordige toestand het gewenscht is de bodem zoo intensief mogelijk te gebruikern,een en ander geschiedt op advies van de Rijkslandbouwconsulent; dat, bij beschikking van den Feldcommandant Haefner, het rijwiel en werktuigenverkeer voor geheel Holland wordt vrijgegeven: dat, eveneens op last van voornoemden Feldcommandant, alle burgers hun financieele verplichtingen moeten nakomen, als huishuur, winkelschulden, gas, water en electriciteit. Tevens maant hij aan rust en bezonnenheid te bewaren en de medewerking aan het herstel van den vrede in ons land niet te weigeren; dat ik beveel, zooals dat de meergenoemde Feldcommandant wenscht, dat in het belang der openbare orde, rust en veiligheid inrichtingen waarvoor een vergunning of een verlof ingevolge de Drankwet s. 1931, no.476) geldt, een half uur na zonsondergang gesloten moeten worden; dat, alle burgemeesters en andere civiele overheden, even als alle inwoners der Provincie Noord-Brabant onmiddelijk de in hun bezit zijnde plattegronden over de plaatsgevonden mijnenlegging aan de Feldcommandantur te ‘s-Bosch moeten inzenden; dat het verboden is, om kerklokken te luiden, dat bij de bezetting der Nederlanden door de Duitsche Weermacht uitgesproken werrd, vanaf heden is ingetrokken. Van nu af aan mag op de gewonen tijden geluid worden, echter alleen tusschen 6 uur ‘s-morgens en 19 uur ‘s-avonds en niet laneger dan 2 minuten. Deze verordening was geteekend door reeds meergenoemde Feldcommandant.

