februari 17th, 2011

...now browsing by day

 

17 februari 1941

donderdag, februari 17th, 2011

Heden nacht, bij helderen hemel, zijn door ons geen vliegtuigen gehoord. Overdag zijn, bij mooir zacht weer, ook maar enkele vliegtuigen gezien en gehoord. Hoewel de avond mooi, met helderen hemel, was, zijn er toch maar nekele vliegtuigen gehoord. Zij vlogen hoog in de richting O.W.-Van de richting Hoek van Holland, Vlaardingen en Waalhaven waren seinen, de zoeklichten in werking.

Heden ontving ik het gemeentebestuur van den Leutenant en Ortskommandant een antwoord op het aan hem gerichte schrijven dd. 10 dezer hetwelk luidt als volgt:

Ortkommandatur Zevenbergen
Zevenb. den 11-2-41
Dem Herrn Burgermeister Zevenbergen. Auf das dortige schreiben von 11-2-41 teile ich mit: Den auf dem von der Duitschen Wehrmacht in Ausprucg genommenen gelände der alten zuckerfabrik in Zevenbergen lagerade kies ist von diesen gelände nicht ernfernt worden, er hat lediglich eine ausbreitung erfahren und steht der gemeinde Zevenbergen nach abzug der Truppe wieder zur verfügung. Dieze ausbreitung erfolgte auf festen untergrund, sodass ein verlust nicht entstehen kann.
De erneute zusammenhäufung der Kieses wird zwar bearbeit erfordern, er dïafte für die gemeinde jedocht nur begrussen werd sein, wenn sie einem Teil ehrer beschäftigungslosen jungen heute auf diese Weise hilft, ihr Brot zu verdienen. Feldpost no. 12639. Gez Guntz, ltn u ortkommandant

Share
Freelance PHP Developer